¿Es demasiado tarde para hacer todo lo que queremos hacer? – És massa tard per fer tot el que volem fer?

Notas musicales

Hay veces que uno se pone a pensar, en la vida, en aquello que viene, en aquello que va, en lo que pasa por tu lado y no ves, en aquello en lo que te centras y no tenía la más mínima importancia, también en los aciertos… Y te preguntas: ¿conseguiré centrarme en lo que realmente es importante? ¿Y qué es lo realmente imporante para mí? ¿Y tendré tiempo para hacer aquello que realmente quiero hacer?

Bueno, demasiadas preguntas, pero son importantes…..

Te dejo la letra de una canción que me llama mucho la atención y hace que me plantee estas preguntas…. tendré que dejar de escucharla!!!!!!!

¿Sabéis que canción es y quién la ha adaptado?

__________________

Hi ha vegades que un es posa a pensar, en la vida, en allò que ve, en allò que va, en allò que passa pel teu costat i no veus, en allò en el que centres la teva atenció i no tenia la més mínima importància, també en els encerts… I et preguntes: aconseguiré centrar-me en el que realment és important? I què és el realment important per mi? I tindré temps per fer allò que realmet vull fer?

Bé, massa preguntes, però són importants…

Et deixo la lletra d’una cançó que em crida molt l’atenció i fa que em plantegi aquestes preguntes… hauré de deixar d’escoltar-la!!!!!

Saps quina cancó és i qui l’ha adaptat?

Mentre dormia amb tu
i somiàvem junts,
corrien inclements
les agulles del temps…
Fa un instant era ahir
i demà ja és aquí…
Van tant depressa els anys
potser ja no ens en queden tants.
Va ser tan fugisser
l’amor d’aquell hivern,
se’ns va fondre aquell maig,
i ara ja és tard…
Vivia sempre en mi,
però de cop s`esvaí.
Van tant de pressa els anys
potser ja no ens queden tants.
Jo, que sempre he cantat
la meva llibertat,
no sé què ha passat,
s’ha fet tard…
Sé que hi ha alguns amors
que creixen malgrat tot…
Van tan de pressa els anys,
potser ja no ens queden tants
Per això he decidit
fer cas als meus desigs,
i, si em plau de cantar,
no me n’estic…
Per als infants d’avui
i es qui ho érem ahir
van tant de pressa els anys,
potser ja no ens queden tants…
Com giren, inclements,
les agulles de temps…
I giren, i giren inclements.
Les agulles del temps.

Mientras dormía contigo                        y soñábamos juntos,                              corrían inclementes                              las agujas del tiempo…                          Hace un instante era ayer                      y mañana ya está aquí…                        Van tan deprisa los años                        quizás ya no nos quedan tantos.    Fue tan huidizo                                      el amor de aquel invierno,                      se nos fundió aquel mayo,                    y ahora ya es tarde…                                Vivía siempre en mí,                                pero de golpe se desvaneció.                Van tan deprisa los años                        quizás ya no nos quedan tantos.          Yo, que siempre he cantado                  mi libertad,                                                no sé qué ha pasado,                              se ha hecho tarde…                                Sé que hay algunos amores                  que aún así crecen…                                Van tan deprisa los años,                      quizás ya no nos quedan tantos          por eso he decidido                                hacer caso a mis deseos                      y, si me apetece cantar,                          lo hago…                                                    Para los niños de hoy                              y los que lo éramos ayer                        van tan deprisa los años,                        quizás ya no nos quedan tantos.          Como giran, inclementes,                      las agujas del tiempo…                          Y giran, y giran inclementes.                  Las agujas del tiempo.

Si una parte de las personas que destruyen, se dedicasen a construir, el resto de destructores serían silenciados para siempre.

Sólo el pueblo tiene el poder del cambio.

No nos dejemos engañar.

Si una part de les persones que destrueixen es dediquessin a construir, la resta de destructors serien silenciats  per sempre.

Només el Poble té el poder del canvi. 

No ens deixem enganyar.

Facebook
Twitter

4 comentarios en “¿Es demasiado tarde para hacer todo lo que queremos hacer? – És massa tard per fer tot el que volem fer?

  1. Tendras siempre tiempo para lo que tu desees hacer.
    A veces la vida parece que va muy rapida, pero solo se trata de buscar entre toda esta locura y buscar un hueco en ti.
    Mil besos Dani😘

  2. Me sabe mal decir que no la conocía, pero la he buscado y es un tema de Georges Moustaki, adaptación al catalán de Marina Rossell.

    1. Pues acertaste de lleno.
      La has escuchado?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Sigue a Tu Blog de Actualidad Segueix a El Teu Blog d'actualitat"

Suscríbete ahora