Datos interesantes del mes de agosto/ Dades interessants del mes d’agost:

• Temperatura más alta del mes / Temperatura més alta del mes: los días 7 y 9 alcanzamos los 39º centígrados / Els dies 7 i 9 vàrem assolir els 39º centígrads.
• Temperatura más baja del mes / Temperatura més baixa del mes: los días 30 y 31 la mínima se quedó en 10º centígrados / Els dies 30 i 31 la mínima es quedà en 10º centígrads.
• ¿Cuál fue el día que más llovió? / Quin va ser el dia més plujós? El día 11, en el que se recogieron 5 l/m2. De hecho, fue el único día de lluvia / El dia 11, en el que es recolliren 5 l/m2. De fet, va ser l’únic dia de pluja.
• ¿Y el día que la lluvia cayó con mayor intensidad? / I el dia en que la pluja va caure amb més intensitat? Ese mismo día la lluvia llegó a caer con una intensidad de 33 l/m2 cada hora / Aquest mateix dia la pluja va arribar a caure amb una intensitat de 33 l/m2 cada hora.